| Home | | | Lebenslauf | | | Interessen | | | Veröffentlichungen | | | Veranstaltungen Phonetische Interferenz Klang- beispiele |
| | Projekte | | | Kontakt | | | Deutsch | |
Klangbeispiele | |||||||||||||||
| Idiom | Datei | Inhalt | Quelle |
| Russland- deutsch |
21 s 220 kB |
Ausschnitt aus einem Interview mit einer Russlanddeutschen (Frau Vagner):
Lebe ich hier seit tausend neinhundert sechsundfinfzigstem Jahr bin ich hierher gekommen. Deutsch sprech ich iberhaupt nicht. Ich hab nicht mit wem zu sprechen. Was ich nur noch denken kann, das ist alles noch von meiner Kindheit. |
Hauptseminar Varietäten des Russischen am Linguistischen Laboratorium des Seminars für Slavistik der Ruhr-Universität Bochum; Aufnahme der Universität Kirov |
| Ober- sorbisch |
10 s 105 kB |
§ 1 des Gesetzes zur Wahrung der Rechte der sorbischen Bevölkerung:
Serbska ludnosæ wužiwa zakonski škit a statne spìchowanje swojeje rìèe, kulturneho prócowanja a rozwiwanja. 'Die sorbische Bevölkerung genießt den gesetzlichen Schutz und die staatliche Förderung ihrer Sprache, ihrer kulturellen Bestrebung und Entfaltung.' |
Rose, Andreas; Georg Nuck. Sprachlehrgang Obersorbisch. Tonband 5, Lektion 46. Bautzen: Domowina 1975. |
| Jiddisch | 17 s 373 kB |
Art. 1 der Allgemeinen
Erklärung der Menschenrechte: 'Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.' |
Georg Sachse vom Institut für Phonetik der Universität zu Köln |
| |
© Daniel Buncic, letzte Änderung: 10.03.2001
|